Der Verräter ( Rogue )

[cim3745.livejournal.com]

Wir haben heute die erste Folge, die in Deutschland ausgestrahlt wurde. Warum es genau diese Episode ist, habe ich nicht heraus finden können.

Ob nun auf deutsch oder englisch, nun ja, ich brauche immer etwas, um mich an etwas Anderes zu gewöhnen. D.h. die deutschen Stimmen haben etwas gebraucht, um mich nicht vom Wesentlichen abzubringen.

Das Interessanteste der Folge aus heutiger Sicht sind für mich folgende Szenen:



( Mehr gefällig ? )

Erster Sonntag im Monat - Episodebesprechung

[macklingirl.livejournal.com]

Am heutigen ersten Sonntag gab es ja mal etwas Ungewöhnliches. Und zwar haben wir eine Episode in Deutsch geschaut. Ja, auch wenn man es nicht immer glauben möchte, aber wir sind ja eine deutsche Gemeinschaft und von daher war es eigentlich konsequent, endlich mal wieder etwas in Deutsch zu machen.

Von daher gab es also (zumindest für die, die die Folgen auch in Deutsch haben) "Der Verräter" oder im Original Rogue.

Als ich die Ankündigung gelesen hatte, fiel mir allerdings sofort eine Geschichte ein, die ich als Nachgang zu dieser Folge mal gelesen hatte und die dazu geführt hat, dass ich die gleiche Folge hinterher mit ganz anderen Augen gesehen habe. Dazu später mehr. Erst einmal gibt es eine ganze Reihe Bilder, und diese fast alle unter dem Cut, damit der Post nicht so lang wird, dass gar keine mehr reinschauen mag. *g*

Erst haben wir das Vorgeplänkel mit dem toten Ballard, der von einem unbekannten Taxifahrer erschossen wird. Und wir sehen diesmal auch das Gesicht des Mörders. Und danach sehen wir Doyle und Bodie, wie sie durch die Luft geschmissen werden.

Erst der fliegende Doyle



gefolgt vom fliegenden Bodie



Da war meine Welt noch in Ordnung und ich dachte mir "Ok, je nachdem mit wie vielen sie es zu tun haben, können sie auch mal fliegen." Aber wir wissen ja, es ist nur einer.

( Mehr Bilder )

Naja, kommen wir mal wieder hinter dem Cut hervor, denn als sie von Cowley den Auftrag bekommen, kommt eine von firlefanzine's "Lieblingszenen". Doyle mit seinem Daumen am Mund. Wir hatten sie ja letztens noch gesucht und nicht gefundne. *g*



Und wir lernen eine für uns bis dahin unbekannte Mitarbeiterin kennen, die in der deutschen Folge den scheinbar für die Schreiber deutscher Synchronisationen typisch englischen Nachnamen "Bradford" bekommen hat. Dabei handelt es sich um Ruth Pettifer. Mir fällt kein Grund ein, warum sie den Namen nicht behalten durfte.



Kommen wir vor dem nächsten Cut noch zu einer meiner absoluten Lieblingsszenen in dieser Folge. Bodies Hand auf Doyles Hintern.



( Und weiter gehts )

Bodie scheitert jedenfalls daran, etwas aus Barrys Freundin rauszubekommen und nachdem diese dann irgendwann nach Hause gegangen ist, bekommt Barry Besuch von Cowley, welchen er die Treppe runterstürzt und für tot liegen lässt.

Als Bodie dann im Krankenhaus ankommt, kann man die Wut die ihn treibt förmlich sehen.



Sie warten mehrere Stunden und Bodie beweist, dass er wirklich überall schlafen kann.



( Und noch ein Cut )

Schließlich stellen sie Barry, aber es ist mal wieder alles nicht so leicht, wie sie es sich vorgestellt haben. Doyle geht zu Boden und es kommt ein Bodie gesprungen.


( Der letzte Cut )

Und hier kommt dann auch noch der LInk zur Geschichte die ich meinte. Und zwar ist es Afters von Dog Rose. Die Geschichte spielt sehr schön mit den kurzen Hinweisen wie Pinsel in der einen Hand und in der anderen den Gin Tonic, oder auch der Beschreibung, die Doyle von Barrys Wohnung gibt, als sie auf Barrys Freundin treffen.

Zum Schluß noch mein zweites Lieblingsbild dieser Folge.



Insgesamt muss ich zugeben, dass diese Folge nicht gerade zu meinen favorisierten Folgen gehört, aber sie war dann (schon alleine wegen den cremfarbenen Hosen) doch mal wieder interessant zu gucken.

Erster Sonntag im Monat - Episodenbesprechung: Der Verräter

[firlefanzine.livejournal.com]

Rogue / Der Verräter

Das ist eine Folge, die ich mit gemischten Gefühlen betrachte.
Ehrlich gesagt, finde ich am Anfang die Jungs nicht sehr sympathisch...

( Read more... )