Erster Sonntag im...: DIAG Tag
Nov. 2nd, 2014 06:47 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
firlefanzine.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
doppelleben_ci5Heute ist also DIAG Tag.
Ich habe auch gerade den deutschen Titel rausgesucht: Mein ist die Rache.
Seltsam... Ich habe seit Jahren nur die englischen Versionen geguckt, aber ich habe früher mit Wonne auch die deutschen Folgen genossen, und fand auch immer die Stimmen angenehm. Aber ich hätte bestritten, dass es da eine Folge gibt, mit dem Namen: "Mein ist die Rache". Seltsam!
Ich nehme aber an, dass DIAG eine Episode war, die man zwar wegen den Inhaltsangaben der TV-Zeitschriften, mit Spannung erwartet hat, von der man dann aber beim 1.Ansehen sehr enttäuscht gewesen ist!?
Inzwischen ist es eine meiner Lieblingsfolgen.
Allerdings nicht wegen dem Anfang! Soviel ist mal sicher.
Vor dem Attentat ist da eine ganz merkwürdige Atmosphäre. Eine Sprachlosigkei zwischen den beiden, die viel tiefer geht als etwa ein angenehmes und einvernehmliches Schweigen zwischen Männern, die schon lange zusammen arbeiten - und vielleicht sogar leben.
Für mich liegt da auch kein Streit in der Luft, sondern Entfremdung und Verbindlichkeit.
Ein Tiefpunkt in der Bodie/Doyle Beziehung? Das Ende?
Im krassen Gegensatz dazu, bestimmt das Handeln von Bodie nach dem Attentat, aber die unendliche Sorge um seinen Partner.
Und ich finde persönlich, dass die visuellen Stilmittel, die die Macher der Episode da benutzt haben, vom Feinsten sind! Damit meine ich aber nicht die vordergründig auffälligsten Elemente von Doyles Nah-Tod-Träumen, die ja in psychedelisch angehauchten Sequenzen daherkommen. Die sind ganz nett, aber doch recht hausbacken.
Nein, ich meine da einige besondere Kameraeinstellungen und Lichtspiele. Hier mal ein paar Beispiele.
Ich habe dazu auch vor Jahren mal ein animiertes Icon versucht - das ich immer mal verfeinern wollte...
Noch ein starker Moment ist IMO das Ende. Ich finde, das hätte auch ein Shakespeare nicht besser erfinden können. Bodie trägt die sterbende Attentäterin auf seinen Armen zum Krankenwagen, und in dem Moment, in dem er ihr verzeiht, schlägt Doyle die Augen auf...
Tragödie pur die ganze Geschichte!
Jetzt bin ich gespannt, was ihr zu DIAG sagt. :-)
Und findet ihr eigentlich, dass es wirklich um Rache geht? Ist der deutsche Titel gerechtfertigt?
Discovered in a Graveyard
Ich habe auch gerade den deutschen Titel rausgesucht: Mein ist die Rache.
Seltsam... Ich habe seit Jahren nur die englischen Versionen geguckt, aber ich habe früher mit Wonne auch die deutschen Folgen genossen, und fand auch immer die Stimmen angenehm. Aber ich hätte bestritten, dass es da eine Folge gibt, mit dem Namen: "Mein ist die Rache". Seltsam!
Ich nehme aber an, dass DIAG eine Episode war, die man zwar wegen den Inhaltsangaben der TV-Zeitschriften, mit Spannung erwartet hat, von der man dann aber beim 1.Ansehen sehr enttäuscht gewesen ist!?
Inzwischen ist es eine meiner Lieblingsfolgen.
Allerdings nicht wegen dem Anfang! Soviel ist mal sicher.
Vor dem Attentat ist da eine ganz merkwürdige Atmosphäre. Eine Sprachlosigkei zwischen den beiden, die viel tiefer geht als etwa ein angenehmes und einvernehmliches Schweigen zwischen Männern, die schon lange zusammen arbeiten - und vielleicht sogar leben.
Für mich liegt da auch kein Streit in der Luft, sondern Entfremdung und Verbindlichkeit.
Ein Tiefpunkt in der Bodie/Doyle Beziehung? Das Ende?
Im krassen Gegensatz dazu, bestimmt das Handeln von Bodie nach dem Attentat, aber die unendliche Sorge um seinen Partner.
Und ich finde persönlich, dass die visuellen Stilmittel, die die Macher der Episode da benutzt haben, vom Feinsten sind! Damit meine ich aber nicht die vordergründig auffälligsten Elemente von Doyles Nah-Tod-Träumen, die ja in psychedelisch angehauchten Sequenzen daherkommen. Die sind ganz nett, aber doch recht hausbacken.
Nein, ich meine da einige besondere Kameraeinstellungen und Lichtspiele. Hier mal ein paar Beispiele.
Ich habe dazu auch vor Jahren mal ein animiertes Icon versucht - das ich immer mal verfeinern wollte...
Noch ein starker Moment ist IMO das Ende. Ich finde, das hätte auch ein Shakespeare nicht besser erfinden können. Bodie trägt die sterbende Attentäterin auf seinen Armen zum Krankenwagen, und in dem Moment, in dem er ihr verzeiht, schlägt Doyle die Augen auf...
Tragödie pur die ganze Geschichte!
Jetzt bin ich gespannt, was ihr zu DIAG sagt. :-)
Und findet ihr eigentlich, dass es wirklich um Rache geht? Ist der deutsche Titel gerechtfertigt?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-11-02 05:44 pm (UTC)Stimmt eigentlich. Bei der Attentäterin ist es wirklich Rache.
Aber viel wichtiger finde ich auch, dass dieses Gefühl bei Bodie keine Rolle spielt. Eher... ja was? Gerechtigkeit für Doyle? Oder was ist es?
no subject
Date: 2014-11-02 06:10 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-02 06:24 pm (UTC)Das sehe ich auch so! Etwas anderes wäre es, wenn Doyle z.B. entführt und misshandelt worden wäre, etwa von Coogan. Das wäre IMO für Bodie dann ein Grund für Rache.
no subject
Date: 2014-11-02 07:02 pm (UTC)"BODIE: Yeh. What the hell's that?
DOYLE: [holds up the ring] Well, I wanted to buy that, so I had to buy that."
Hat er ihn gekauft oder vielleicht einfach mitgenommen?
no subject
Date: 2014-11-02 07:13 pm (UTC)Mit dem Ring habe ich es so verstanden, dass sie ihn gar nicht verkaufen wollte, und sich nur darauf eingelassen hat, weil Doyle etwa anderes (teures) dazu gekauft hat.
no subject
Date: 2014-11-02 07:18 pm (UTC)