Voller Stolz und Vorurteil möchte ich hiermit unseren ersten Little Big Bang 2014 ankündigen.  :-)


Warum Stolz?
Nun, wir haben hier ein feines Grüppchen zusammentrommeln können, so dass wir auf die Ergebnisse gespannt sein können!

Warum Vorurteil?
Erstens lese ich gerade das Buch.
Und außerdem... Nun, deutsch zu schreiben für eine englische Fernsehserie, das hat immer noch den Ruf bestenfalls drittklassig zu sein. Das einzig Wahre ist und bleibt die Muttersprache. Selbst Amerikanismen sind verpönt.
Vielleicht können wir helfen, dieses Vorurteil abzubauen!

Was ist nun ein Big Bang?
Ein Big Bang ist ein Zusammenspiel von Geschichte und Kunst. Normalerweise schreibt ein Autor eine Geschichte, und ein Künstler schafft dazu passend ein Bild, ein Video, eine Collage oder was auch immer. Gepostet wird dann gemeinsam an einem festgelegten Tag.

Was ist an unserem Little Big Bang Besonderes?
Wir wollen es einfach mal andersrum machen.
Hier ist der Künstler der Master. Und der Autor muss eine Geschichte drumrum spinnen.

Warum 'Little'?
Wir kommen einfach nicht an unseren großen Bruder heran.

Sind wir 8 ein exklusiver Club?
Aber absolut nicht! Wir sind nur realistisch.
Aber jeder der noch einsteigen will, ist herzlich willkommen!!!

Warum der englische Begriff 'Little Big Bang' in einer deutschen Gemeinschaft?
Ach, wir sind einfach viel im englischsprachigen Raum unterwegs und fühlen uns da auch heimisch. Sorry! ;-)

Fakten? Wann postet wer?
Sonntag, 6. Juli:    cloudless_9193 / macklingirl
Dienstag, 8.Juli:    milomaus / potztausend
Donnerstag, 10.Juli:   roven75 / firlefanzine
Samstag, 12.Juli    milomaus / macklingirl
Montag, 14.Juli:     smirra / firlefanzine
Mittwoch, 16.Juli:   siskiou / potztausend

Die Künstler sollten ihre Autoren so schnell wie möglich mit Informationen über ihre Kunst versorgen, spätestens aber am Sonntag, den 22.Juni 2014.

Last but not least:
Das wunderschöne Banner, das Icon und den Header für Doppelleben hat wieder cloudless_9193 geschaffen.
Wir liegen Dir zu Füßen! :-)


Die Profis leben!


For our LJ friends: We are organising a German Reverse Big Bang, where the artist is the master, and the writer has to follow his lead. Let's see how it works. :-)

Hi!

Cloudless hat zwei deutsche Geschichten gelesen und kommentiert! :-)

( Lies mehr... )

...geht das? Kann das Spaß machen?

Und es gibt sie ja schon. Ziemlich verstreut, wie ich finde. Ziemlich unterschiedlich in der Qualität, wie ich finde.

Ich will und kann jetzt hier kein langes Essay schreiben, warum das so ist, und warum es auf der anderen Seite so gut organisierte, fantastische englische Stories gibt.

Jedenfalls geht es mir so, daß ich manchmal schreiben möchte, es aber nicht in englisch auf die Reihe kriege, also muß ich deutsch schreiben.
Glaubt mir, ich würde es lieber in der Originalsprache machen! - weil es da einfach besser klingt...

Für andere unter uns ist es ganz selbstverständlich deutsch zu schreiben, und sie haben auch noch nicht hunderte von englischen Stories verinnerlicht...

Und wieder andere sind nur hier, weil sie einfach 'lieb' sein wollten, - sie würden aber niemals freiwillig eine deutsche Story anpacken...
Huhu B.!  Und auf eigenen Wunsch: Huhu R.! :-)

Jedenfalls finde ich, daß wir hier 'liebevolle, konstruktive Kritik' ausüben sollten, so wie wir damit schon in der Yahoo Gruppe angefangen haben.
Mit "Oh, wie schön!" werden wir nie den großen Graben überbrücken, der sich meiner Meinung nach zwischen vielen englischen, und den meisten deutschen Stories, auftut.

Meine Meinung...    Laßt uns das Gegenteil beweisen! :-)

Firlefanzine / aka Sabine


***
Organisatorisches:
Die Yahoo Gruppe Doppelleben bleibt als Archiv für die Stories bestehen.