Mann, bin ich froh. Ich dachte ja doch schon, es liegt nur an mir. Nicht, dass die Folge nicht auch schöne Moment aufweist, aber Du hast voll und ganz recht. Sie ist sehr Testosterongesteuert. Aber Miss Petifer finde ich als Fahrerin sehr gut. Ich fand auch klasse, dass sie die Frage aufwirft, ob nicht vielleicht jemand aus den eigenen Reihen der Verräter sein könnte.

Und was meinst Du wie froh ich bin, dass ich mir damals Macklin und Barry ausgesucht habe. *g*

Die Bilder in der Tiefgarage sind sehr schön und zeigen mir dann doch die wahren Jungs. Immer fröhlich und zu Späßen aufgelegt.

Die Übersetzung lässt in einigen Teilen wirklich sehr zu wünschen übrig und in der deutschen Folge sind auch wieder Sachen drin, die im Original gar nicht vorkommen.

Danke für Deine Einschätzung.